since most buyers know precious little about cars, it is always best to have the best mechanic possible go over the car thoroughly before you buy it. Someone not affiliated with the seller. When you do that, there is little you need to do or know.
buying a ferrari is the same as buying any other car. Decide what you want, find it, negotiate the best price, then have a mechanic check it out.